【ALTIRI CHIBA】トーマス・ラマス氏　アシスタントコーチ就任のお知らせ

株式会社アルティーリのプレスリリース

株式会社アルティーリ（本社：千葉県千葉市、代表：新居佳英）は、B3リーグ2021-22シーズンにおいて、トーマス・ラマス氏がアルティーリ千葉のアシスタントコーチに就任したことをご報告いたします。[ENGLISH BELOW]

今後も開幕戦へ向けて準備を進めてまいりますので、引き続き応援いただけますようお願い申し上げます。

■Tomas, LAMAS（トーマス・ラマス）アシスタントコーチ
生年月日：1994年12月27日
出身地：アルゼンチン

■指導歴
2012-19：OBRAS BASKET ユースカテゴリ（U15/U19）ヘッドコーチ
2019-20：PLATENSE BASQUET ユースカテゴリ（U15/U19）ヘッドコーチ　
　　　　　PLATENSE BASQUET トップチームアシスタントコーチ
2020-21：ベルテックス静岡　アシスタントコーチ

■トーマス・ラマスアシスタントコーチのコメント
【原文】
I am very happy to be a part of ALTIRI CHIBA and from my place I will try to help the team. I’m already waiting for the first home game and meeting all the fans.
Thank you very much for your continuous support.

【日本語訳】
この度、アルティーリ千葉に参画できることを大変嬉しく思います。私の視点からチームを支えていけるよう尽力いたします。
ホームでの開幕戦を迎えること、そして応援いただいている皆様にお会いできることを心待ちにしています。
引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。

■株式会社アルティーリ代表取締役CEO 新居佳英のコメント
この度、トーマス・ラマス氏にアシスタントコーチとして就任いただくこととなりました。
ラマスコーチは若くしてコーチキャリアをスタートしています。昨年はB3リーグでのコーチングを経験しており、新規参入チームにとっては貴重なリーグ経験者として、チームを支えてくれると期待しています。これからはアルティーリ千葉で、着実に実績を積み上げてくれることを期待しています。

ヘッドコーチのレマニス氏と共に、地域の皆様に応援いただけるクラブを創り上げられるよう取り組んでまいりますので、引き続きサポートのほどよろしくお願い申し上げます。

■会社概要
社名：株式会社アルティーリ
所在地：千葉県千葉市中央区問屋町1-35 千葉ポートサイドタワー22F
URL：https://altiri.jp

■お問い合わせ先
広報担当：内山（ info@altiri.jp ）
———-

[ENGLISH] Altiri, Inc. (Head Office: Chiba City, Chiba Prefecture, Representative: Yoshihide Arai) is pleased to announce the inauguration of Tomas Lamas as the Assistant Coach for B3 LEAGUE 2021-22 Season of ALTIRI CHIBA.

We will continue to prepare for the season, and we would appreciate your continuous support.

■Tomas, LAMAS Assistant Coach
Born: 1994 December 27
Hometown: Argentina

■Coaching Experience
2012-19: OBRAS BASKET Head Coach of Training Category (U15/U19)
2019-20: PLATENSE BASQUET Head Coach of Training Category (U15/U19)
PLATENSE BASQUET Second Assistant of the Professional Team
2020-21: Veltex Shizuoka Assistant Coach

■Greetings from Tomas Lamas Assistant Coach
I am very happy to be a part of ALTIRI CHIBA and from my place I will try to help the team. I’m already waiting for the first home game and meeting all the fans.
Thank you very much for your continuous support.

■Greetings from Yoshihide Arai, Representative Director of Altiri, Inc.
We are very pleased to announce that Tomas Lamas will be taking over as our Assistant Coach. He has started his coaching career since young and steadily built up his experience. We are more than happy about his participation in the team and hope for his further growth here at ALTIRI CHIBA.
Thank you for your continued support.

■About Company
Name: Altiri, Inc.
Address: Chiba Port Side Tower 22F, 1-35 Tonya-cho, Chuo-ward, Chiba-city, Chiba-prefecture
URL: https://altiri.jp

■Contact
Name of Press Contact: Uchiyama（ info@altiri.jp ）